-
Your parish needs you!
Please register in our parish if you have recently moved, or even if you have been attending here for years. You could talk to an usher or greeter after Mass. You could also visit the parish office during the week and fill out a simple form.
The registration form is online here:
Register As Individual
Register As 2 Person Household
Register As 3+ Person Household
¡Su parroquia lo necesita!
Regístrese en nuestra parroquia si se mudó recientemente o incluso si ha asistido aquí durante años. Puede hablar con un acomodador o ministerio de bienvenida después de la misa. También puede visitar la oficina parroquial durante la semana y completar un formulario simple.
El formulario de registro está en línea aquí:
Registrarse como individuo
Registrarse como hogar de 2 personas
Registrarse como hogar de 3 o más personasBy registering in a parish, you are declaring your desire to be part of a Catholic faith community. Your registration affects a parish in many ways. Census numbers may determine how many priests are assigned to a parish, what benefits and obligations the community has to the diocese, and how many Masses and programs are planned and scheduled.
Al registrarse en una parroquia, está declarando su deseo de ser parte de una comunidad de fe católica. Su registro toma efecto en una parroquia de muchas maneras. Los números del censo pueden determinar cuántos sacerdotes están asignados a una parroquia, qué beneficios y obligaciones tiene la comunidad con la diócesis, cuántas misas y programas se planifican, y programan.
Reasons to Register:
Registration enables the parish pastor and staff to get to know you better, and helps them be able to communicate with you by sending you mailings. Once you are registered, please notify the parish office of any changes in address or phone number.Razones para registrarse:
El registro permite que la coordinadora pastoral, los sacerdotes, y el personal de la parroquia lo conozcan mejor. Su información también les ayuda a poder comunicarse con usted enviándole correspondencia. Una vez que esté registrado, notifique a la oficina parroquial sobre cualquier cambio en su dirección o el número de teléfono.You may also receive a packet of envelopes for your regular contributions. This is important if you want to receive a year-end statement from the parish for income tax purposes. If you do not wish to receive weekly contribution envelopes, this should not be a reason not to register. Just let the secretary know, and envelopes will not be ordered.
También puede recibir un paquete de sobres para sus contribuciones y ofrendas cada domingo. Esto es importante si desea recibir un estado de cuenta de fin de año de la parroquia para fines de deducción de impuestos. Si no desea recibir sobres de contribución semanales, esto no debe ser una razón para no registrarse. Simplemente infórmeselo a la secretaria y no se solicitarán sobres.Members can expect pastoral care from their parish, including baptisms, anointing of the sick, and funerals. You must be registered in a parish to receive a Catholic wedding.
Los miembros registrados también reciben atención pastoral de su parroquia, incluidos bautismos, unción de los enfermos, y funerales. Debe estar registrado en una parroquia si desea tener una boda católica.
What About Children who are 18 Years of Age or Older?
Children are considered members with their parents until they turn 18 years old. Once they are 18, it is their own responsibility to attend church and to register as a member independent of their parents. At least one person in the family has to be Catholic (generally one of the parents) for a family to be parish members.¿Qué pasa con los jóvenes que tienen 18 años o más?
Los jóvenes son considerados miembros con sus padres hasta que cumplen 18 años. Una vez que cumplen 18 años, es su propia responsabilidad asistir a la iglesia y registrarse como miembro independientemente de sus padres. Al menos una persona en la familia tiene que ser católica (generalmente uno de los padres) para que una familia sea miembro de la parroquia.